Der Bereich Wissenschaft des Tibethauses befindet sich in der "Schnittstelle" zwischen Universitäten/Forschungsinstituten und am Buddhismus und an Tibet interessierten Laien. Wir bieten in regelmäßigen Abständen wissenschaftliche Vorträge oder Diskussionsgruppen zu tibetologischen, ethnologischen, religionswissenschaftlichen Themen an. Des Weiteren bauen wir im Moment unsere Bibliothek mit tibetischen Originaltexten und -kommentaren sowie mit umfangreicher westlicher Literatur zu allen Traditionen des Buddhismus aus.

Wir verfügen über einen eigenen Verlag zur Publikation von eigenen Schriften und Übersetzungen (Publikationen).

Kontinuierlich organisieren wir weitere Übersetzungen tibetischer Kommentartexte in Zusammenarbeit mit Dagyab Rinpoche.